Episodio 22

Han pasado 10 años desde que la guerra entre los clanes ninja Iga y Kouga llegó a su fin. Desde entonces, los dos grupos han hecho las paces, supuestamente disipando la animosidad que alguna vez existió entre ellos. Hachirou Kouga y Hibiki Iga, los sucesores de sus respectivas líneas de sangre, parecen tener las condiciones perfectas para que su amor florezca, pero no todos están satisfechos con los resultados de la antigua batalla. Se han propagado diferentes relatos sobre el enfrentamiento final entre Gennosuke Kouga y Oboro Iga, dejando insatisfecho a Tadanaga Tokugawa—quien representaba a los Kouga. A medida que la tensión entre los dos clanes se intensifica una vez más, el clima político en ebullición amenaza con mantener a los dos amantes predestinados separados, tal como ocurrió en la generación anterior.