Episodio 11
Yoichi Karasuma ha pasado toda su vida en las montañas, entrenando en el estilo de esgrima Soaring Wind, Divine Wind. Bajo la guía de su padre, logra dominar la técnica a la edad de 17 años. Sin nada más que aprender, Yoichi es enviado a un nuevo dojo ubicado en la ciudad para que pueda seguir entrenando y entender la sociedad moderna. Desafortunadamente, Yoichi no tiene idea de cómo actuar o hablar con nadie en la actualidad y se comporta como un samurái, completo con un habla peculiar y ropa tradicional. Mientras comienza a vivir con las hermanas Ikaruga en el dojo, Yoichi, que no sabe cómo interactuar con los demás, se encuentra constantemente sumido en malentendidos hilarantes. ¡Asu no Yoichi! sigue a Yoichi mientras tropieza con su nueva vida e intenta aprender a vivir en el mundo moderno con su nueva familia.