Episodio 9

Ningún sueño es demasiado grande para Appare Sorrano, un inventor socialmente torpe que vive en un pequeño pueblo rural en Japón a finales del siglo XIX. Fascinado desde la infancia por la creación de barcos de vapor que puedan conectar a las personas a grandes distancias, ha aprendido a hacer máquinas de todo tipo a partir de varios textos científicos. Su objetivo es navegar a través del mar, más allá del cielo y, en última instancia, llegar al otro lado de la luna. Desafortunadamente, a través de una serie de eventos, Appare se encuentra varado en medio del mar en su mini barco de vapor. Flotando a su lado está un hábil pero cobarde samurái, Kosame Ishikki, que fue asignado para controlar su comportamiento excéntrico. Justo cuando toda esperanza parece perdida, un gran barco de vapor los salva y los lleva a Los Ángeles. Sin dinero ni planes, deciden participar en la "Trans-América Wild Race", lo que le da a Appare la oportunidad de construir su propio automóvil y a Kosame la oportunidad de usar el premio en efectivo para regresar a casa. Sin embargo, contra los rivales y los desafíos desconocidos que habitan en la naturaleza, ¿hasta dónde los llevará esta aventura a Appare y Kosame?