Episodio 20

Aunque creció como huérfano, Nio Chirinu encuentra un lugar al que pertenecer: trabajar como mesero en el restaurante de su abuela adoptiva. Sin embargo, esta paz no dura mucho; Nio y su hermana Iroha son utilizados como cebo para capturar a secuestradores de niños por Toshizou Hijikata y Souji Okita, dos miembros de un infame grupo de ronin llamado Miburo. Tras el incidente, Toshizou le propone a Nio unirse a las filas de Miburo y proteger a la gente de Kioto. Frustrado por su propia debilidad, Nio entrena para igualar la destreza con la espada de sus nuevos compañeros. Aun así, lucha por ganarse la aceptación de Tarou Tanaka y Hajime Saitou, los otros miembros de Miburo de su edad. Decidido a hacerse amigo de ellos, Nio deberá descubrir su propio sentido de la justicia y volverse lo suficientemente fuerte para enfrentarse a todos sus enemigos.