Episodio 4

A medida que las vacaciones de primavera llegan a su fin, se aproxima un nuevo semestre escolar. Decidiendo aprovechar al máximo el tiempo de descanso que le queda, Ayuko Uehara da un paseo por su vecindario y se detiene en una pequeña cafetería. Sin embargo, su día tranquilo se ve bruscamente interrumpido cuando una chica choca torpemente con ella. Dejada perpleja por el encuentro, Ayuko se queda aún más sorprendida cuando se vuelven a encontrar como freshman en la misma escuela secundaria que ella asiste. Reconociéndola de la tienda, las chicas se presentan como Kanaka Amaya y Saki Iwasawa, y las tres rápidamente se convierten en amigas. A medida que viven su día a día como chicas de secundaria, las distintas personalidades del trío—la actitud despreocupada de Kanaka, el comportamiento chico-varsity de Saki y la tranquilidad de Ayuko—aseguran que cada día escolar mundano esté lleno de interacciones divertidas y tontas.