Episodio 2

Air Trecks, también conocidos como AT, son patines en línea motorizados y futuristas que se han convertido en la nueva locura que arrasa en la nación. Aunque cada AT viene con un limitador de velocidad, una comunidad de temerarios conocida como los "Storm Riders" es lo suficientemente valiente como para manipular el dispositivo. Utilizando los AT en batallas subterráneas, los equipos individuales apuestan valiosas piezas de AT o emblemas de equipo—su símbolo de orgullo—para dominar las calles. Viviendo en esta era está Itsuki Minami, un estudiante de secundaria conocido por participar en peleas callejeras. Siempre deseando alcanzar alturas que nadie más puede, este punk imprudente romperá cualquier obstáculo que se interponga en su camino, junto a sus mejores amigos Kazuma Mikura y Onigiri. Sin embargo, es cuando descubre un par de Air Trecks en su casa que finalmente se abre el camino hacia su verdadero deseo: reinar en los cielos.