Episodio 13

El amor de Konoha Akisato por los juegos bishoujo—un tipo de entretenimiento centrado en las interacciones con chicas hermosas—siempre ha alimentado su aspiración de convertirse en una artista popular. Sin embargo, al conseguir su primer trabajo como subilustradora en la compañía de videojuegos Blue Bell, se enfrenta a la dura realidad que rodea a su género favorito. En 2023, la industria de los juegos bishoujo está dominada por lanzamientos baratos, repetitivos y de bajo esfuerzo, con Blue Bell en el centro del problema. Después de tropezar con una tienda de juegos vintage y recordar los impresionantes títulos del pasado, Konoha se encuentra de repente en el año 1992—justo cuando la industria de los juegos bishoujo comenzaba a florecer. Konoha lucha por aceptar sus nuevas circunstancias hasta que se une a Alcohol Soft, una pequeña compañía de videojuegos dispuesta a contratarla como ilustradora. Aunque cree que sus habilidades del futuro la impulsarán al éxito, la tecnología y la ilustración son considerablemente anticuadas, y debe adaptarse rápidamente si desea cumplir sus sueños.