Nana to Kaoru

Kaoru es un virgen de 17 años que tiene un fetiche por el S&M. Siempre ha soñado con una relación SM con su amiga de la infancia, Nana, quien es vista como perfecta y siempre es el objetivo de las miradas de los chicos. Su relación se ha deteriorado un poco a lo largo de los años, debido a que han comenzado a salir con personas diferentes y porque Kaoru no se toma su educación demasiado en serio. Sin embargo, un día, la madre de Kaoru le da algunos de sus juguetes S&M a Nana para que los guarde. Nana encuentra el mono de cuero que Kaoru compró y se lo prueba, pero accidentalmente se encierra en él y ¡no tiene la llave! Kaoru la libera del mono, pero entonces Nana se da cuenta de que puede que le guste el pasatiempo de Kaoru más de lo que pensaba y, posteriormente, los dos empiezan a participar en lo que llaman "pausas". Estas pausas están destinadas a aliviar el estrés de Nana, un estrés que proviene de sus intentos por mantener sus calificaciones y su nombre perfectos.