Aggressive Retsuko (ONA) 3rd Season

Después de una emotiva ruptura con su novio, la panda roja Retsuko se cierra al pensamiento de volver a enamorarse, al menos de una persona real. Retirándose al mundo de la realidad virtual, su novio virtual la colma de elogios y aparece con adorables atuendos, aunque a un precio. Mientras busca otras formas de ganar dinero, Retsuko se encuentra nuevamente en apuros financieros después de chocar accidentalmente contra una furgoneta aparcada con un vehículo de alquiler. El dueño de la furgoneta, un guepardo gruñón llamado Hyoudou, la recluta como contadora para un grupo de ídolos subterráneo que él gestiona. Retsuko pronto comienza a sentirse abrumada por la presión del nuevo trabajo, lo que le proporciona mucha inspiración para sus próximas sesiones de desahogo de death metal. En medio de todo, Retsuko comienza a preguntarse si realmente desea una vida incolora y poco interesante, o si hay algo más allá de su escritorio. ¿Logrará Retsuko finalmente salir adelante, tanto en el amor como en el trabajo? ¿O una vez más se convencerá de que la vida aburrida y estéril en su entorno de oficina es la que debe llevar?